iPhone 版 iOS 17.1.1 发布，iPad 版 iPadOS 17.1.1 发布

Apple 发布了适用于 iPhone 的 iOS 17.1.1 以及适用于 iPad 的 iPadOS 17.1.1。单点版本更新提供了错误修复和安全增强，因此建议所有用户在其设备上安装。

具体来说，iOS 17.1.1修复了锁屏天气小部件可能无法正确显示雪的问题，以及Apple Pay和NFC功能在某些汽车和iPhone 15系列中无法与无线充电配合使用的问题。完整的发行说明包含在下面。

另外，Apple 还发布了 macOS Sonoma 14.1.1，其中包含一些不具体的错误修复和安全增强功能，以及 watchOS 10.1.1 的更新，解决了 Apple Watch 电池寿命快速耗尽的问题。

参见：适用于旧款 iPhone 和 iPad 机型的 iOS 16.7.6、iPadOS 16.7.6、iOS 15.8.2 和 iPadOS 15.8.2 发布

在开始任何系统软件更新之前，请务必将您的设备备份到 iCloud 和/或计算机。备份完成后，您可以通过执行以下操作来下载适用于 iPhone 的 iOS 17.1.1 和适用于 iPad 的 iPadOS 17.1.1：

1. 打开 iPhone 或 iPad 上的“设置”应用
2. 转到“常规”
3. 前往“软件更新”
4. 选择更新 iOS 17.1.1 或 iPadOS 17.1.1

iPhone 或 iPad 将重新启动以完成安装。

或者，用户可以选择使用 Finder 或 iTunes 通过计算机下载并安装 iOS 17.1.1 更新和 ipadOS 71.1.1 更新。高级用户的另一个选择是使用 IPSW firwmare 文件进行更新，我们将在下面链接到该文件。

iOS 17.1.1 IPSW 固件文件

• 正在更新…

iPadOS 17.1.1 IPSW 固件文件

• 正在更新…

iOS 17.1.1 发行说明

iOS 17.1.1 的发行说明如下：

此更新为您的 iPhone 提供了错误修复，包括：

– 在极少数情况下，在某些汽车中进行无线充电后，Apple Pay 和其他 NFC 功能可能会在 iPhone 15 型号上不可用
- 天气锁屏小部件可能无法正确显示雪

有关 Apple 软件更新的安全内容的信息，请访问此网站：
https://support.apple.com/kb/HT201222

另外，Apple 还发布了 macOS Sonoma 的更新以解决未指定的错误、watchOS 10.1.1 以修复 Apple Watch 电池耗尽的问题以及 tvOS 17。