最酷的 iPhone 新消息功能

隨著 iOS 26 的推出，從 iPhone 11 開始的 iPhone 都獲得了一系列新的升級和功能。其中一些升級將影響Apple Messages應用程序。

所有這些添加和調整都是有用的，毫無疑問，消息現在比以往任何時候都更好。自定義背景和民意調查等功能（在其他消息應用程序中長期可用）現已推出。

在這裡，我們將帶您快速了解 iOS 26 消息中的所有新增功能。

添加自定義背景

更改聊天背景。截圖：蘋果

現在可以使用自定義背景為您的聊天添加一些個性。例如，您可以為家庭群聊和工作群聊設置不同的背景，這樣它們就有自己的氛圍。

點擊任意對話頂部的標題，然後選擇背景做出改變。您可以從此處的任何建議中進行選擇來應用背景，其中包括純色和自然場景。輕敲照片從相機膠卷中選取圖像。

推薦閱讀：iOS 17 發布，新增 FaceTime、電話、消息等功能

如果您的iPhone支持Apple Intelligence，您可以從AI獲得一些有關您背景的幫助：選擇操場啟動AI圖像生成器，然後使用提示框描述您想要的圖片外觀。

創建投票

通過民意調查畫布意見。截圖：蘋果

無法決定家庭度假的目的地？當您的一群朋友都有空時，您是否正在努力尋找約會對象？您現在可以在“消息”的對話中添加民意調查。

在聊天中，點擊+（加號）按鈕按下左下角，然後選擇民意調查。您最多可以添加 12 個不同的選項供每個人投票，並且可以選擇在發送投票之前向投票添加評論。

聊天中的每個參與者都可以對任意多個選項進行投票 - 只需點擊列表中的條目即可選擇或取消選擇它 - 並且任何人都可以通過點擊添加選擇鏈接在它下面。

翻譯消息中的文本

消息現在可以在語言之間自動翻譯。截圖：蘋果

iOS 26 引入了跨各種不同應用程序和設備的實時翻譯（例如，您可以翻譯 AirPods 中所說的音頻），而可以使用該功能的地方之一是“消息”應用程序。

點擊任何對話的標題，然後向下滾動到自動翻譯並打開切換開關。消息將嘗試檢測聊天所使用的語言，但如果需要，您可以指定其他語言。

完成後，聊天中的消息應該被翻譯成您指定的語言 - 您將看到翻譯…對話底部的標籤，您可以點擊該標籤再次查看原始消息文本。

還有更多……

消息現在可以讓您的主收件箱更加整潔。截圖：蘋果

還有一些較小的調整和改進需要了解。群聊有打字指示器，因此您可以知道有人正在忙著撰寫消息，而且群聊現在也支持 Apple Cash。

iOS 26 現在可以實際複製消息的一部分，而不是整個消息—​​—蘋果確實應該早點推出這一基本功能。長按消息並選擇選擇做出您的選擇。

最後，還有一個新的過濾器，可以將未知發件人和垃圾郵件排除在主消息列表之外：當您查看聊天記錄時，您會在右上角看到它，並且可以點擊它來查看應用程序自動過濾掉的消息。