YouTube 提供视频自动配音功能

YouTube 希望通过提供自动配音功能，让用外语录制的视频更容易被观看。如果您是内容创作者，足以让您在国际上更加知名。

自动配音，可以，但是为什么呢？

因此，推出了自动配音功能，以使不会说视频原始语言的观众更容易理解该平台的内容。此可能性目前保留给节目频道YouTube 合作伙伴致力于知识和信息。该工具使用人工智能生成其他语言的音轨。例如，英语视频现在可以配音为法语、德语、印地语、印度尼西亚语、意大利语、日语、葡萄牙语和西班牙语。相反，用这些语言制作的视频会被配音成英语。

自动配音的工作原理

该过程是完全自动化的。上传视频后，YouTube 会检测源语言并以目标语言生成相应的音轨。然后创作者可以访问该部分中的配音语言的如有必要，工作室可以审查、发布或删除它们。一个标签自配音添加到标记受益于这种处理的视频，以允许观看者使用轨道选择器在原始音频或配音音频之间进行选择。例如，您可以测试下面 Marmiton 发布的视频的英文曲目，只需点击“Watch on”，然后在齿轮上，然后选择英文轨道。

当前的限制和计划的改进

即使功能很有趣，这个工具仍然可以改进。翻译可能不精确，尤其是专有名称、某些表达方式或特定口音。配音也可能不自然，使得准确传达原演讲者的情感或情绪变得更加困难。YouTube 与 Google DeepMind 和 Google Translate 合作，计划推出诸如富有表现力的演讲改善配音的语气、情感和声音细微差别。