iOS 18.1、MacOS Sequoia 15.1 和 iPadOS 18.1 候选版本现已发布

Apple 已发布 iOS 18.1、macOS Sequoia 15.1 和 iPadOS 18.1 的候选版本，可供注册 Apple 系统软件 Beta 测试计划的用户使用。

这些版本是第一个在兼容设备上包含 Apple Intelligence 支持的版本。最初的 Apple Intelligence 功能包括汇总数据、编写工具和智能回复的功能。 Apple Intelligence 具有非常严格的系统要求，只有 iPhone 15 Pro 或更高版本才能具备 iPhone 上的功能，而任何 Mac 都必须配备 M1 或更高版本的芯片，任何 iPad 必须配备 M1 或 A17 Pro 芯片或更高版本。

除了 Apple Intelligence 功能之外，这些软件更新中还包含各种错误修复和安全补丁。

假设您当前已注册测试版计划：

1. 打开“设置”，然后转到“常规”
2. 选择“软件更新”
3. 选择立即更新到 iOS 18.1 或 iPadOS 18.1

如何安装 MacOS Sequoia 15.1 RC

如果您的 Mac 正在积极参与 Beta 计划，则更新到 15.1 RC 版本非常简单：

1. 从  Apple 菜单转到“系统设置”
2. 选择“常规”，然后选择“软件更新”
3. 选择“立即更新”安装 MacOS Sequoia 15.1

如果您是第一次安装测试版，您会发现 Apple Intelligence 有一个等待名单，您必须先加入该名单，然后才能在您的设备上访问该测试版，尽管通常会立即获得批准。在 iOS/iPadOS 18.1 RC 或 Sequoia 15.1 RC 中前往“系统设置”>“Apple Intelligence & Siri”即可找到此内容。

iOS 18.1 RC 发行说明

iOS 18.1 的发行说明如下：

此更新引入了由 Apple Intelligence 提供支持的第一组功能，Apple Intelligence 是一种个人智能系统，可解锁强大的沟通、工作和表达自己的新方式，同时在 Al 的隐私保护方面向前迈出了非凡的一步，从而保护您的数据。此版本还包括相机控制的增强功能、捕捉空间照片的功能、通话录音和其他功能、错误修复以及 iPhone 的安全更新。

Apple Intelligence（所有 iPhone 16 型号、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max）
• 书写工具
• 书写工具几乎在您输入的任何地方都可用，让您可以直接在您正在使用的应用程序中重写、校对和总结文本
• Rewrite 会建议不同版本的文本，以便您可以选择最喜欢的流程和措辞组合
• 校对可让您查看对所写内容的改进建议，例如语法修复和语言改进
• 摘要允许您在任何地方书写时选择文本并生成高质量的摘要
• Siri
• 新的外观和感觉包括环绕屏幕边缘的发光灯，根据您的声音做出动画响应，并让您在与 Siri 交谈时继续滚动或打字
• 当您不想大声说出请求时，可以通过双击屏幕底部来输入 Siri
• 更丰富的语言理解能力使 Siri 能够在您结结巴巴或中途改变主意时跟进
• 会话上下文在会话过程中得到维护，因此您可以更自然地引用您在最近的请求中所说的内容或 Siri 在最近的响应中提到的内容
• 产品知识可帮助您获得有关 Apple 产品功能和设置的数千个问题的答案
• 语音增强功能使 Siri 听起来更加自然、富有表现力和清晰
• 照片
• 照片搜索让您只需描述您要查找的内容即可找到照片和视频
• 清理可消除照片中的干扰因素
• 可以通过描述您想看的故事来创建记忆电影
• 通知
• 通知摘要让您可以轻松了解最重要信息的摘要，一目了然
• 减少干扰是一个新的焦点，可确保您收到最紧急的通知，同时消除潜在的干扰
• 邮件和消息中的智能回复可帮助您通过建议的回复快速回复消息
• 邮件中的优先邮件可了解您的邮件内容，并对需要您注意的邮件进行优先级排序，将其显示在收件箱顶部
• Notes 中的转录摘要为您提供智能创建的录音或通话录音转录摘要

电话

• 通话录音和转录可让您录制实时通话并在 Notes 应用程序中转录它们，并自动通知正在录制通话

相机

• 相机控制可快速切换至前置原深感相机（iPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max）
• 空间照片捕捉以及空间视频捕捉可在新的空间相机模式中使用（iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max）

AirPods

• 听力测试功能可在舒适的家中提供经过科学验证的听力测试结果（适用于 18 岁或以上的用户）
• 助听器功能提供个性化的临床级帮助，自动应用于您环境中的声音以及音乐、视频和通话（适用于 18 岁或以上患有轻度至中度听力损失的用户）
• 听力保护功能可帮助用户在各种聆听模式下最大程度地减少暴露在嘈杂的环境噪音中（在美国和加拿大提供）
• 功能需要固件版本为 7B19 或更高版本的 AirPods Pro 2。所有功能可能不适用于所有国家或地区，有关更多信息，请访问：https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/ (https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/)

建议阅读：iOS 18.4、iPadOS 18.4、MacOS Sequoia 15.4 候选版本已可供测试

此更新还包括以下改进和错误修复：
• 控制中心提供了新选项，可单独添加连接控制并重置您的配置
• RCS Business Messaging 可让您通过 RCS 与企业联系（需要运营商支持）
• App Store 搜索可让您使用自然语言更轻松地找到您要查找的内容
• Game Center 好友邀请可以直接从“通讯录”应用程序和“好友建议”发送，接收者可以在“设置”的收件箱中看到邀请
• 修复了播客中未播放的剧集被标记为已播放的问题
• 修复了设备热时以 4K 60 录制的视频在照片中拖动视频播放时可能会出现卡顿的问题
• 修复了从备份恢复或直接从另一台 iPhone 传输后，数字车钥匙可能无法通过被动进入解锁或启动车辆的问题
• 修复了 iPhone 16 或 iPhone 16 Pro 机型可能意外重启的问题

某些功能可能不适用于所有地区或所有 Apple 设备。有关 Apple 软件更新的安全内容的信息，请访问此网站：https://support.apple.com/100100

目前，macOS Sequoia 15.1 的发行说明只是简单地重复原始 macOS Sequoia 15.0 的发行说明。

Apple Intelligence 与 iOS 18.1、iPadOS 18.1 和 macOS Sequoia 15.1 何时可供所有人使用？

iOS 18.1、iPadOS 18.1 和 macOS Sequoia 15.1（支持 Apple Intelligence 的 Mach）预计将于下周（即 10 月 28 日）发布。

更多 Apple Intelligence 功能也将包含在后续的软件更新中。