iPadOS 17 更新发布，立即下载

Avilas

2023-09-18

Apple 已发布适用于 iPad 的 iPadOS 17 软件更新，现已可供下载。 ipadOS 17 的最终版本与 21A329 的 RC 版本匹配。

iPadOS 17 包含各种新功能，包括重新设计的锁定屏幕（允许小部件和自定义时钟）、交互式主屏幕小部件、Safari 配置文件支持、Stage Manager 中多任务处理的改进、FaceTime 视频语音邮件支持、iPad 的健康应用程序、自动更正和预测输入的改进，以及对消息、音乐、AirPlay、便笺等的许多较小的更改、添加和改进。

另外，适用于 iPhone 的 iOS 17 也已发布，此外还有适用于 Apple TV 的 tvOS 17 和适用于 Apple Watch 的 watchOS 10。 MacOS Sonoma 将于 9 月 22 日单独发布。

如何下载并安装适用于 iPad 的 iPadOS 17 更新

安装 iPadOS 17 更新很简单：

打开 iPad 上的“设置”应用
转到“常规”
前往“软件更新”
选择更新并安装iPadOS 17

您的 iPad 必须重新启动才能完成安装。

您需要至少 10GB 的可用存储空间才能安装 iPadOS 17 更新。

您还可以通过计算机使用 Finder 或 iTunes 安装 iPadOS 17 更新。高级用户可以使用 IPSW 固件文件安装 iPadOS 17，我们将在下面链接到该文件。

iPadOS 17 IPSW 固件文件下载链接

这些链接直接指向 Apple 服务器上托管的 IPSW 文件：

我的 iPad 可以运行 iPadOS 17 吗？

兼容 iPadOS 17 的 iPad 型号列表包括 iPad Pro 12.9 英寸第 2 代及更高版本、iPad Pro 11 英寸第 1 代及更高版本、iPad Pro 10.5 英寸、iPad Air 第 3 代及更高版本、iPad 6 代及更高版本以及 iPad mini 第五代及更高版本。

如果我正在运行 Beta 版，我可以从 Beta 版安装 iPadOS 17 吗？

是的，您可以使用上面讨论的任何更新 iPadOS 的方法从 Beta 版直接更新到 iPadOS 17 Final。对于大多数用户来说，只需转到“设置”>“常规”>“软件更新”就足够了。

安装 iPadOS 17 最终版本后，不要忘记关闭 Beta 更新。

iPadOS 17 的发行说明如下：

PadOS 17 带来了重新设计的锁定屏幕，提供了自定义、展示照片和添加小部件以一目了然的新方式。消息包括新的贴纸体验，可将所有贴纸集中在一起。 iPad 上的健康应用程序专为更大的显示屏而设计。生产力的提高使得在 Notes 和 Stage Manager 中处理全宽 PDF 和文档扫描变得更加容易，为窗口定位提供了更大的灵活性，并添加了外部显示摄像头支持。 iPadOS 17 还包括 Safari、键盘、音乐、AirPlay 等的更新。

锁屏
• 重新设计的锁定屏幕为您提供了通过展示喜爱的照片、自定义字体样式、显示小部件等来个性化锁定屏幕的全新方式
• 多层深度效果将照片主题置于时间之前
• 可以创建多个锁定屏幕，并且您可以在它们之间轻松切换
• 锁屏图库提供个性化建议以及 Apple 精选的收藏，包括万花筒、Hello 和 Lake 等新壁纸
• 实时照片壁纸的动态效果使您的锁定屏幕感觉更加动态，实时照片在解锁时会进入您的主屏幕
• 实时活动让您可以更轻松地直接从锁定屏幕了解实时发生的事情
• 通知显示在锁定屏幕的底部，并且可以显示在扩展列表视图、堆叠视图或计数视图中

小部件
• 锁定屏幕上的小部件可让您浏览天气、时间、电池电量、日历事件、闹钟和第三方小部件等信息
• 交互式小部件可让您直接通过在主屏幕或锁定屏幕上点击小部件来执行操作，例如将提醒标记为完成
• 在主屏幕上撤消可让您通过摇动 iPad 或使用三指点击来撤消放置小部件的位置

留言
• Stickers iMessage 应用程序将您所有的贴纸集中到一处，包括实时贴纸、拟我表情、动话表情、表情符号贴纸和第三方贴纸包
• 可以通过从照片或视频中提取主题并使用闪亮、蓬松、漫画和轮廓等效果对其进行风格化来创建实时贴纸
• 音频消息转录可用于您收到的音频消息，以便您可以立即阅读并稍后收听
• 搜索改进允许您组合搜索过滤器（例如人员、关键字）和内容类型（例如照片或链接）来准确找到您要查找的内容，从而帮助您更快地找到消息
• 在任何气泡上向右滑动即可回复内联消息
• 一次性验证码清理功能在将验证码与其他应用程序中的自动填充功能一起使用后，会自动从消息应用程序中删除验证码

视频通话
• 当有人没有接听您的 FaceTime 通话时，留下视频或音频消息以准确捕捉您想说的话
• 将 iPad 用作摄像头，在 Apple TV 上享受 FaceTime 通话（Apple TV 4K 第 2 代及更高版本）
• 反应分层 3D 效果，如视频通话中您周围的心形、气球、五彩纸屑等，并且可以通过手势触发
• 视频效果允许您调整工作室灯光和人像模式的强度

健康
• iPad 上的健康应用程序专为更大的显示屏而设计，包括用于快速导航的侧边栏、收藏夹中的丰富详细信息以及交互式图表
• 健康和健身数据可从 iPad、iPhone 和 Apple Watch 以及兼容的第三方应用程序和设备跨设备无缝同步
• 健康共享可让您选择健康数据与最亲近的人共享，接收有关亲人健康状况的重要通知，并查看他们的活动、移动数据、心率数据和趋势等信息
• 心态反思可让您记录瞬间情绪和日常心情，选择对您影响最大的因素，并描述您的感受
• 交互式图表让您深入了解自己的心态、心态如何随时间变化，以及哪些因素可能产生影响，例如锻炼、睡眠和正念分钟数
• 心理健康评估可帮助您了解当前抑郁和焦虑的风险以及您是否可以从获得支持中受益
• 屏幕距离利用为 Face ID 提供支持的 TrueDepth 摄像头，鼓励您增加查看设备的距离，以减少数字眼疲劳，并有助于降低儿童近视的风险

笔记
• 内联 PDF 和文档扫描在笔记中以全角形式呈现，让您可以轻松查看和标记正在审阅的文档
• 链接笔记允许您创建指向其他笔记的超链接，以连接想法、内容或任何信息
• 块引用格式可以轻松地通过引用栏在视觉上偏移书写部分
• 单色文本格式具有具有独特背景的等宽文本插入功能
• 在 Pages 中打开可让您从共享菜单中的笔记创建 Pages 文档

Safari 和密码
• 个人资料将您的浏览分为工作主题和个人主题，将您的历史记录、cookie、扩展程序、选项卡组和收藏夹分开
• 隐私浏览增强功能包括在您不使用隐私浏览窗口时锁定它们、阻止已知跟踪器加载以及从 URL 中删除识别跟踪
• 密码和密钥共享可让您创建一组密码并与受信任的联系人共享，并在组成员进行更改时保持最新状态
• Safari 中邮件自动填充的一次性验证码自动填充功能，让您无需离开浏览器即可登录

键盘
• 通过利用强大的基于 Transformer 的语言模型（iPad Pro 12.9 英寸（第 5 代及更高版本）、iPad Pro 11 英寸（第 3 代及更高版本）、iPad（第 10 代）、iPad Air（第 4 代及更高版本）和 iPad mini（第 6 代）），改进的自动更正准确性使打字变得更加轻松
• 更轻松的自动更正编辑可暂时在已更正的单词下划线，并让您只需轻按一下即可恢复到最初键入的内容
• 增强的句子更正功能可以在您完成句子时纠正更多类型的语法错误（iPad Pro 12.9 英寸（第 5 代及更高版本）、iPad Pro 11 英寸（第 3 代及更高版本）、iPad（第 10 代）、iPad Air（第 4 代及更高版本）和 iPad mini（第 6 代））
• 内联预测文本会在您键入时显示单个单词和多个单词预测，可通过点按空格键添加这些预测（iPad Pro 12.9 英寸（第 5 代及更高版本）、iPad Pro 11 英寸（第 3 代及更高版本）、iPad（第 10 代）、iPad Air（第 4 代及更高版本）和 iPad mini（第 6 代））

自由形式
• 使用钢笔、尺子和水彩等新工具以及形状识别改进绘图
• 跟随允许您引导协作者在您的看板上移动，以便他们可以看到您在画布上移动时看到的内容
• 更好的图表绘制功能可帮助您通过拖动连接器手柄来连接对象来快速构建图表和流程图
• 共享到自由格式可让您使用共享表将其他应用程序的内容添加到您的自由格式板上
• PDF 标记允许您直接在看板中的 PDF 上进行注释
• 3D 交互让您可以通过快速查看在画布上预览 3D 对象

剧务
• 更灵活的窗口定位可让您创建理想的窗口布局，并具有更大的可拖动区域，以便精确选择和定位应用程序
• 外部显示摄像头可用于 FaceTime 和视频通话

视觉查找
• Visual Look Up 中的扩展域可帮助您从食物照片中发现类似的食谱、从店面照片中发现地图信息以及洗衣标签等标志和符号的含义
• 可以从照片和视频的背景中提取多个或单个主题并将其放入消息等应用程序中
• 视频中的视觉查找可帮助您了解出现在暂停视频帧中的对象
• 照片中主题的视觉查找使您能够直接从标注栏查找有关从照片中取出的对象的信息

西里
• 除了“Hey Siri”之外，还可以选择说“Siri”，以更自然的方式提出请求
• 无需在命令之间重新激活 Siri 即可发出连续请求（iPad Pro 12.9 英寸（第 3 代及更高版本）、iPad Pro 11 英寸（第 1 代及更高版本）、iPad Air（第 3 代及更高版本）、iPad mini（第 5 代及更高版本）和 iPad（第 8 代及更高版本））

隔空播放
• 智能 AirPlay 设备列表根据您的喜好按相关顺序显示您的设备，让您更轻松地找到合适的 AirPlay 兼容电视或扬声器
• 建议的 AirPlay 设备连接会以通知的形式主动向您显示，以便更无缝地连接到您首选的 AirPlay 设备
• 在您的 iPad 和最相关的 AirPlay 兼容设备之间自动建立 AirPlay 设备连接，因此您只需点击“播放”即可开始欣赏您的内容

AirPods
• 自适应音频提供了一种新的聆听模式，可动态混合主动降噪和通透功能，根据您的环境条件定制噪音控制体验（AirPods Pro（第二代），固件版本为 6A300 或更高版本）
• 个性化音量可根据您的环境和一段时间内的聆听偏好来调整媒体音量（AirPods Pro（第 2 代），固件版本为 6A300 或更高版本）
• 对话感知功能可降低媒体音量并增强用户面前人的声音，同时减少背景噪音（固件版本 6A300 或更高版本的 AirPods Pro（第二代））
• 在通话时按下 AirPods 柄或 AirPods Max 上的数字表冠，可将麦克风静音和取消静音（AirPods（第 3 代）、AirPods Pro（第 1 代和第 2 代）或固件版本为 6A300 或更高版本的 AirPods Max）

隐私
• 可以启用敏感内容警告，以防止用户意外地在消息、AirDrop、电话应用程序中的联系人海报和 FaceTime 消息中看到包含裸露的图像
• 针对儿童的扩展通信安全保护现在除了儿童可能在消息、AirDrop、电话应用程序中的联系海报、FaceTime 消息和系统照片选择器中接收或尝试发送的照片之外，还可以检测包含裸体的视频
• 改进的共享权限使您可以通过嵌入式照片选择器和仅添加日历权限更好地控制与应用程序共享的内容
• 链接跟踪保护会从“消息”、“邮件”和“Safari 私密浏览”中共享的链接中删除一些网站在其 URL 中使用这些信息来在其他网站上跟踪您的额外信息，并且链接仍然按预期工作

无障碍
• Assistive Access 将应用程序和体验提炼为电话和 FaceTime、消息、相机、照片和音乐中的基本功能，包括大文本、视觉替代方案以及针对认知障碍用户的集中选择
• 实时语音可让您输入您想说的内容，并在电话、FaceTime 通话或面对面对话中大声朗读
• 个人语音使面临失去语音功能风险的用户能够私下安全地创建类似于他们在 iPad 上听起来的语音，并在电话和 FaceTime 通话中将其与实时语音一起使用
• 放大镜检测模式下的“指点即说”功能使用 iPad 大声朗读带有小文本标签的物理对象上的文本，例如门上的键盘和电器上的按钮

此版本还包括其他功能和改进：
• 照片中人物相册中的宠物会像朋友或家人一样显示相册中的单个宠物
• 照片相册小部件可让您从照片应用程序中选择特定相册以显示在小部件中
• “查找我的”中的项目共享允许您与最多五个人共享 AirTag 或“查找我的”网络配件
• 家庭活动历史记录显示门锁、车库门、安全系统和接触传感器的最新事件历史记录
• 家庭电网预测显示您的电网何时拥有可用的清洁能源（仅限美国本土）
• 提醒中的杂货清单会在您添加相关项目时自动将其分组到各个部分
• 键盘中的新拟我表情贴纸包括 Halo、Smirk 和 Peekaboo
• 当您搜索应用程序时，Spotlight Top Hit 中的应用程序快捷方式可为您提供下一步操作的应用程序快捷方式
• 通过电子邮件或电话号码登录，您可以使用 Apple ID 帐户中列出的任何电子邮件地址或电话号码登录您的 iPad

此版本包含更多功能和改进。欲了解更多信息，请访问此网站：https://www.apple.com/ipados/ipados-17

某些功能可能不适用于所有地区或所有 Apple 设备。

有关 Apple 软件更新的安全内容的信息，请访问此网站：
https://support.apple.com/kb/HT201222